《习近平谈治国理政》第一卷和《摆脱贫困》西里尔蒙古文版首

　　中新社乌兰巴托8月30日电　（记者　乌娅娜）30日下午，《习近平谈治国理政》第一卷和《摆脱贫困》西里尔蒙古文版首发式在蒙古国首都乌兰巴托市举办。

　　据了解，《习近平谈治国理政》第一卷和《摆脱贫困》两部著作，集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的脉络和实践源流，是了解中国发展道路、发展方向的权威读本。

　　首发仪式上，蒙古国总统外事顾问特格希扎尔格勒宣读了蒙古国总统哈·巴特图勒嘎的贺信。

　　巴特图勒嘎总统在贺信中表示，习近平主席著作集中体现了他领导中国和中国人民在前进道路上积累的见解和经验。蒙中建立全面战略伙伴关系以来，两国关系和合作更加积极深入发展，两国人民友谊不断加深。祝愿中国在习近平主席的领导下，更加繁荣昌盛，取得更大成就。

　　中宣部副部长蒋建国在致辞中指出，《习近平谈治国理政》第一卷和《摆脱贫困》两本著作，集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的脉络和实践源流，是了解中国发展道路、发展方向的权威读本。其中，关于人民至上、扶贫攻坚、改革开放、从严治党等精彩篇章，体现了习近平主席治国理政一以贯之的重要理念和方略。两本著作在蒙古国出版，是中蒙翻译界、出版界为中蒙建交70周年献上的一份厚礼，是两国开展治国理政经验交流的生动载体。

　　蒙古国副总理恩赫图布辛在致辞中说：“与中华人民共和国建立友好睦邻关系，发展合作共赢是蒙古国外交政策的首要方针，在相互尊重主权、独立、领土完整、互不干涉内政、公平互利、和平共处、相互尊重各自选择的发展道路等基础上两国关系快速发展。”

　　“相信这两部著作将成为许多蒙古人书桌上的重要书籍。”恩赫图布辛说道。

　　内蒙古自治区党委宣传部部长白玉刚在致辞中与与会专家分享了内蒙古在习近平新时代中国特色社会主义思想下，引领当地快速发展的实例。

　　蒙古国中国历史文化研究协会会长巴特尔夫在接受中新社记者采访时说：“‘摆脱贫困’不仅是中国的事情，也是全球的趋势。这本书在蒙古国发行后，蒙古国的政要和读者对于进一步研究蒙中两国关系及借鉴中国的优秀经验都非常有意义。”

　　乌兰巴托市育才汉语孔子学院高三学生白娜在拿到新书后说：“蒙古国的发展还有很大进步空间，我期待这两本著作能够给我的国家领导人以及普通民众更多发展的借鉴。”（完）